Idioma

Internet freedom in CubaInternet libre en Cuba

Free tools to share and strengthen your connection in CubaHerramientas gratis para compartir y mejorar tu conexión en Cuba

Connectify Hotspot is free for everyone in Cuba, and Speedify comes with a complimentary 50 GB plan. Download either app on a Cuban connection and the offer turns on by itself. No payment and no promo code.

Connectify Hotspot es gratis para todos en Cuba, y Speedify incluye un plan de cortesía de 50 GB. Descarga cualquiera de las dos apps desde una conexión cubana y la oferta se activa sola. Sin pagos y sin códigos promocionales.

We believe everyone deserves free and open access to the internet. Since 2015, Connectify has worked to help people in Cuba get online and stay connected, at no cost to them.

Creemos que todas las personas merecen un acceso libre y abierto a internet. Desde 2015, Connectify trabaja para que las personas en Cuba puedan conectarse y mantenerse en línea, sin costo alguno.

conectifai /ko.nek.ti.ˈfai/

noun, Cuban Spanishsustantivo, español de Cuba

An informal Wi-Fi hotspot, usually a computer sharing its internet connection with the people nearby. From Connectify.

Punto Wi-Fi informal, por lo general una computadora que comparte su conexión a internet con quienes están cerca. Del inglés Connectify.

e.g.ej. ¿Hay un conectifai por aquí?

The offersLas ofertas

Two free offers for people in CubaDos ofertas gratis para quienes están en Cuba

Free in CubaGratis en Cuba

Connectify Hotspot

Turn a Windows laptop or PC into a Wi-Fi hotspot so phones, tablets and other computers nearby can share one internet connection.

Convierte una laptop o PC con Windows en un punto Wi-Fi para que teléfonos, tabletas y otras computadoras cercanas compartan una sola conexión a internet.

  • Share Wi-Fi, Ethernet or mobile dataComparte Wi-Fi, Ethernet o datos móviles
  • Built-in ad blocker that saves dataBloqueador de anuncios integrado que ahorra datos
  • Works with any device that has Wi-FiFunciona con cualquier equipo que tenga Wi-Fi

Windows 10 and 11, 64-bitWindows 10 y 11 de 64 bits

50 GB complimentary planPlan de cortesía de 50 GB

Speedify

Use Wi-Fi and mobile data at the same time. Speedify combines them into one faster, steadier connection and encrypts your traffic along the way.

Usa Wi-Fi y datos móviles al mismo tiempo. Speedify los combina en una sola conexión más rápida y estable, y cifra tu tráfico en el camino.

  • If one connection drops, the other keeps you onlineSi una conexión se cae, la otra te mantiene en línea
  • Encrypted traffic for more privacyTráfico cifrado para más privacidad
  • 50 GB of data at no cost50 GB de datos sin costo

Windows, macOS, iOS, Android and LinuxWindows, macOS, iOS, Android y Linux

How it worksCómo funciona

Nothing to sign up forNo hay que registrarse en nada

  1. 01

    Download the appDescarga la app

    Use the buttons above, or get the installer from a friend on a USB drive or through Zapya.

    Usa los botones de arriba, o pídele el instalador a un amigo por memoria USB o por Zapya.

  2. 02

    Install and open itInstálala y ábrela

    Follow the installer's steps. You won't be asked for a card number.

    Sigue los pasos del instalador. No te pedirán ninguna tarjeta.

  3. 03

    Connect from CubaConéctate desde Cuba

    The app sees that you're connecting from Cuba and turns on the free offer automatically.

    La app detecta que te conectas desde Cuba y activa la oferta gratis automáticamente.

Why we do thisPor qué lo hacemos

Every connection in Cuba countsEn Cuba, cada conexión cuenta

Most people in Cuba go online through a single provider, ETECSA, using public Wi-Fi zones, home service or mobile data that costs a lot compared with local wages. When a connection is that valuable, being able to share it with family and neighbors, and keep it steady when the signal drops, makes a real difference.

La mayoría de las personas en Cuba se conecta a través de un solo proveedor, ETECSA, ya sea en zonas Wi-Fi públicas, con el servicio en casa o con datos móviles que cuestan mucho en comparación con los salarios locales. Cuando una conexión vale tanto, poder compartirla con la familia y los vecinos, y mantenerla estable cuando la señal falla, hace una gran diferencia.

In 2015, we saw how many people in Cuba were relying on Connectify Hotspot to share a single connection with family and neighbors, and we made it free for everyone on the island. Offering Speedify at no cost extends that same commitment, so more Cubans can reach the open internet, stay in touch with loved ones at home and abroad, and find the information they need.

En 2015 vimos cuántas personas en Cuba dependían de Connectify Hotspot para compartir una sola conexión con su familia y sus vecinos, y decidimos ofrecerlo gratis a todos en la isla. Ofrecer Speedify sin costo amplía ese mismo compromiso, para que más cubanos puedan acceder a un internet abierto, mantenerse en contacto con sus seres queridos dentro y fuera de la isla, y encontrar la información que necesitan.

Our work in CubaNuestro trabajo en Cuba

  1. 2015
    ¡Viva Hotspot! We learn that Cubans are using Connectify Hotspot to share scarce connections, and start offering it free to everyone on the island. Descubrimos que en Cuba usan Connectify Hotspot para compartir conexiones escasas y empezamos a ofrecerlo gratis a todos en la isla.
  2. 2017
    Now in SpanishAhora en español Connectify Hotspot and Speedify become available in Spanish. Connectify Hotspot y Speedify llegan en español.
  3. 2018
    Mobile internet arrivesLlega el internet móvil ETECSA opens 3G mobile data to the public. Hotspot stays free so more devices can share each connection. ETECSA abre los datos móviles 3G al público. Hotspot sigue gratis para que más equipos compartan cada conexión.
  4. 2019
    A new wordUna palabra nueva “Conectifai” enters Cuban slang as the word for an informal Wi-Fi hotspot. Connectify Hotspot turns 10. «Conectifai» entra al habla cubana como la palabra para un punto Wi-Fi informal. Connectify Hotspot cumple 10 años.
  5. TodayHoy
    Two free offersDos ofertas gratis Hotspot remains free in Cuba, and Speedify adds a complimentary 50 GB plan. Hotspot sigue gratis en Cuba y Speedify suma un plan de cortesía de 50 GB.

QuestionsPreguntas

Frequently asked questionsPreguntas frecuentes

Who can use these offers?¿Quién puede usar estas ofertas?

Anyone connecting to the internet from inside Cuba. There's nothing to apply for.

Cualquier persona que se conecte a internet desde Cuba. No hay que solicitar nada.

Do I need a credit card?¿Necesito una tarjeta de crédito?

No. Both offers are free, and no payment information is required.

No. Las dos ofertas son gratis y no se pide ningún dato de pago.

Which devices are supported?¿Qué equipos son compatibles?

Connectify Hotspot runs on 64-bit Windows 10 and 11. Speedify runs on Windows, macOS, iOS, Android and Linux.

Connectify Hotspot funciona en Windows 10 y 11 de 64 bits. Speedify funciona en Windows, macOS, iOS, Android y Linux.

I'm in Cuba, but the offer didn't turn on.Estoy en Cuba, pero la oferta no se activó.

Turn off any other VPN or proxy, then close and reopen the app so it can detect your Cuban connection. If it still doesn't turn on, contact Speedify support or Connectify support.

Desactiva cualquier otra VPN o proxy, y luego cierra y vuelve a abrir la app para que detecte tu conexión cubana. Si aún no se activa, escribe al soporte de Speedify o al soporte de Connectify.

Can I share the installer with others?¿Puedo compartir el instalador con otras personas?

Yes, please do. Copy it to a USB drive or send it with Zapya. Each person's offer turns on when they connect from Cuba.

Sí, por favor. Cópialo en una memoria USB o envíalo por Zapya. La oferta de cada persona se activa cuando se conecta desde Cuba.